Κυριακή 1 Μαΐου 2022

ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ

 


JORGE CÁCERES

 

ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ

 

Τα γράμματα του καλού κοραλλένιου καιρού

Δεν είναι πια τα ίδια γράμματα των ανεμοστροβίλων

Στο μέτωπο των λιμνών στον λαιμό των δέλτα

Πουλιά επαναλαμβανόμενα  χίλιες φορές στο πρίσμα του ματιού

Φτερώματα άνευ τέλους χαμόγελο απαραίτητο

Στη νοσταλγία της μεγάλης κατακλυσμιαίας μέρας

Που λικνίζεται στ’ ουρανού το δροσερό χορτάρι

Όταν οι επιδρομείς των φωλεών πέφτουν στου λόφου τα δίχτυα.

 

Παράκληση του μικρού κάστορα

Στην πυραμίδα του τη φτιαγμένη με κρυστάλλινα βράχια

Για τους τυφλούς που περιφέρονται στις αγορές του αλατιού

Με πλείστες όσες παγίδες.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου