Τετάρτη 25 Μαΐου 2022

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΗΓΑΔΙ

 


JUAN JOSÉ CESELLI

 

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΗΓΑΔΙ

 

Κάθε μέρα είναι ένα πηγάδι, ο πάτος κάποιου πράγματος

που κοιμάται πια δίχως μάτια, που μας έχει στήσει καρτέρι.

Κάθε μέρα είναι και λίγο χώμα

που υποχωρεί.

Κάθε μέρα που περνάει είναι κρίμα.

Κάθε μέρα είναι η πόρτα σπιτιού χωρίς τοίχους.

Κάθε μέρα είναι του μεσονυκτίου ήλιος.

Κάθε μέρα έρχεται και βάζει κάποιος

πάνω στην όψη

έναν καθρέφτη:

εσύ είσαι η άχνα που προσδοκάει το κρύσταλλο.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου