Δευτέρα 23 Μαΐου 2022

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΠΝΟΗ

 


EDUARDO ANGUITA

 

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΠΝΟΗ

 

Ζω στους τοίχους όπου έχει ο θάνατος

κρεμασμένο τον ίσκιο του.

Τα παράθυρα αλλάζουν από κούφωμα σε χέρι.

Πού και πού κάποιος ουρανός επισκέπτεται τον ουρανό του μυαλού μου –  

εξαιτίας του βαραίνουν όμως τα ζώα και πέφτουνε.

Επειδή οι ήχοι είναι καταιγίδων ζυμώσεις,

εγώ μελετώ τις χειρονομίες των άλλων

και την κακή τους συνήθεια να τελειώνουν με τα πόδια,

όσο διάφορα έντομα σκεπάζουν του μετώπου μου το αστέρι.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου