MARIO MONTALBETTI
Η ΤΣΙΠΟΥΡΑ
Στην ερώτηση «πόσο αγάπησες;»
απαντάει λες και η γλώσσα, κι ακόμα καλύτερα,
λες και το κρασί είχε τελειώσει.
Πες πως θες και κάτι παραπάνω.
Ακονίζει το μαχαίρι και ξεκοιλιάζει
την τσιπούρα που κείται δίχως αίματα
πάνω στο πρόστυχο μαντέμι της κουζίνας.
Και πάνω στην ίδια σελίδα χωρίζει τα δικά σου
απ’ τα δικά σου. Δικά σου είναι.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου