Τετάρτη 4 Μαΐου 2022

ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ

 


ALDO PELLEGRINI

 

ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ

 

Οριζοντίως

και απέναντι το πουλί το ανεπανόρθωτο, η αργή πληγή

ο χρόνος ο κατατρεγμένος από πράσινους λύκους

η θρυμματισμένη στήλη, το μάτι που μιλάει στη νύχτα

ημερεύουν οι λύκοι

και μόνο το τοπίο είναι πράσινο

μόνο το βλέμμα είναι οριζόντιο

ματογυάλια σπασμένα, ζήτημα πυρός

θα το ονομάσουμε το εξαίσιο των μυστηρίων άλας.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου