Τετάρτη 13 Μαΐου 2020

ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ Η ΔΙΨΑ



RENÉ CHAR


ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ Η ΔΙΨΑ
Υβόννη

Ποιός ποτέ την άκουσε να παραπονιέται;

Κανένας άλλος πλην αυτής δεν θα μπορούσε νά ’χε πιει και να μην πεθάνει τους σαράντα κόπους,
Ούτε νά ’ταν πολύ μπροστά και να περίμενε όσους θα έρχονταν κατόπιν·
Από το χάραμα ώς το σούρουπο οι ελιγμοί της ήσαν ανδρικοί.

Όποιος έσκαψε το πηγάδι και σήκωσε το ασάλευτο νερό
Διακινδυνεύει την καρδιά του στο χάσμα των χεριών του.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου