ΣΑΤΥΡΙΚΟΝ

ΦΕΝΙΑ ΑΔΑΜΙΔΗ

ΣΑΤΥΡΙΚΟΝ

  τοιαῦτα καὶ ὀνόματα καὶ ῥήματα ἔξωθεν
  περιαμπέχονται, σατύρου δή τινα ὑβριστοῦ δοράν.
        Πλάτων, Συμπόσιον, 221e

Είναι κάτι κουτιά με Σάτυρους
ωραία χαραγμένους
Μέσα τους άγαλμα
τάμα ολόιδιο με τον θεό

Είναι κάτι λέξεις ντυμένες
με δορά Σατύρου
Κάτω απ´ τη δορά σπασμένο άγαλμα
τάμα ανώφελο των Μουσών

Είναι κάτι λέξεις γυμνές
με εκδορές θηρίου
Μες σε κουτιά στην άκρη ξεχασμένα
Της αρετής ακέραια αγάλματα του λόγου

Μα πού θεός να προσφερθούν
Και ποιος να τα προσφέρει