Δευτέρα, 13 Ιανουαρίου 2020

Ο ΣΠΙΟΥΝΟΣ



JORGE LUIS BORGES


Ο ΣΠΙΟΥΝΟΣ

Στων μαχών το δημόσιο φως
άλλοι δίνουν στην πατρίδα τη ζωή τους
και τους θυμάται το μάρμαρο.
Σκοτεινός εγώ περιπλανήθηκα σε πόλεις που μισώ.
Άλλα πράγματα τής έδωσα.
Την τιμή μου απαρνήθηκα,
πρόδωσα όσους με πίστεψαν φίλο τους,
εξαγόρασα συνειδήσεις,
της πατρίδας τ’ όνομα το απεχθάνομαι.
Αποδέχομαι την ατιμία.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου