ΜΟΝΤΑΛΕ!

EUGENIO MONTALE

INCONTRO

Esitammo un istante,
e dopo poco riconoscemmo
di avere la stessa malattia.

Non vi è definizione
per questa mirabile tortura,
c’è chi la chiama spleen
e chi malinconia.

Ma se accettiamo il gioco
ai margini troviamo
un segno intelleggibile
che può dar senso a tutto.