ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

GEORG TRAKL

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

Στον δρόμο ο ξένος – κοιταζόμαστ’ οι δυό μας,

κι εκεί τα κουρασμένα μάτια μας ρωτάνε:

στη ζωή σου τί έχεις κάνει; Μα για το καλό μας

ήρεμα! Τα παράπονά σου άσ’ τα να πάνε!

Τα πάντα γύρω μας παγώνουνε στο χώμα.

Τα σύννεφα κουρέλια γίνονται στα μάκρη.

Νομίζω πολύ δεν θα ρωτάμε ακόμα·

κανείς δεν θα μας πάει στης νυχτός την άκρη.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.