ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ

ΜΠΛΑΓΚΑ ΝΤΙΜΙΤΡΟΒΑ

ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ

Καταδικασμένος  είσαι
όλο να πρωταρχίζεις
μέχρι νά ρθει το τέλος σου.

Ο έρωτας για σένα

η ξαφνική ανακάλυψη είναι
μιας άλλης ζωής.

Και κάθε νέα άνοιξη είναι για σένα
άνευ προηγουμένου

δημιουργία κόσμου.

Κι έτσι ο δρόμος είναι
τολμηρή αναχώρηση χωρίς εμπειρία
χωρίς αποσκευές.

Και κάθε φύλλο λευκό
γραφή επίπονη είναι,  οδυνηρή
απ’ τον πρώτο-πρώτο σου στίχο.

Για σένα κι ο θάνατος
ξεκίνημα θά ’ναι.
Για πού όμως ξεκίνημα;

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.