Πέμπτη 27 Δεκεμβρίου 2018

PLUS ULTRA



ENRIQUE GONZÁLEZ MARTÍNEZ


PLUS ULTRA

Σφύριξε το βέλος και καρφώθηκε
μες στα σωθικά τα κρυμμένα·
το αχ ωστόσο ήτανε απ’ την πληγή βαθύτερο.

Του κρύσταλλου η συρμή ετέντωσε το καθαρό του
φωτόνημα μέσα στο σκοτεινό υπόγειο…
του τραγουδιού η φωνή ήταν καθαρότερη.

Στην απέραντη δίψα της για ορίζοντες
τινάχτηκε η ζωή με σάλτα, όλο με σάλτα
δρασκελίζοντας αβύσσους και πηδώντας όρη…
Η ορμή του ονείρου επήγε ακόμα ψηλότερα.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου