ATTILIO BERTOLUCCI
ΠΟΤΕ
Ο ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ
Ποτέ
ο κορυδαλλός δεν θα δει στάχυ
πιο
πυρρόξανθο ούτε πιο αίθρια
μέρα
σε τούτη εδώ την πεδιάδα
των
πεδιάδων που λιόγερμα τη βάφει τώρα
με
βροχές και με γαλήνη.
Ω
εργασία υπομονετική και ατελείωτη
της
φύσης ίσαμε τούτο τώρα ’δώ το τελευταίο τέρμα,
ύστερα
από κεραυνούς και από βροχή
ένα
γέλιο της μέρας φευγαλέο –
αφού
κι ο κούκος λαλεί κρυφά, ολομόναχος,
μες
στου ποιητή τη μοναξιά και του ιερωμένου.
Μετάφραση:
Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου