CÉSAR VALLEJO
ΜΑΛΛΟΝ
ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΟΣ
Μάλλον
είμαι άλλος: περπατώντας, με το χάραμα, άλλος βαδίζει
γύρω
από κάποιον δίσκο μεγάλο, δίσκο ελαστικό:
θνητός,
αναπαραστατικός, διάφραγμα πάντολμο.
Μάλλον
θυμάμαι να περιμένω, να σημειώνω μάρμαρα
μ’
έναν άλικο πίνακα και μιαν αιώρα μπρούντζινη,
μι’
αλεπού απούσα, δολερή, αγριότατη.
Μάλλον
άνθρωπος εν τέλει,
με
τους ώμους του βαμμένους με λουλακί έλεος
και
μάλλον, λέω, τίποτ’ άλλο δεν υπάρχει παραπέρα.
Μετάφραση:
Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου