ΑΣΜΑ ΤΗΣ ΑΡΝΗΣΗΣ

RENÉ CHAR

ΑΣΜΑ ΤΗΣ ΑΡΝΗΣΗΣ

Ντεμπούτο του παρτζάνου

Ο ποιητής έχει γυρίσει εδώ και πολλά χρόνια στου πατέρα το τίποτα. Μην τον καλείτε όλοι όσοι τον αγαπάτε. Αν σας φαίνεται ότι δεν έχει πια του χελιδονιού η φτερούγα καθρέφτη επάνω στη γη, να την ξεχάσετε την ευτυχία ετούτη. Όποιος εφούρνισε καρβέλι του τον πόνο δεν είναι ορατός στον μέσα λήθαργο που ολοένα πορφυρώνεται.
  Αχ! το κάλλος και η αλήθεια σαν να σάς κάνουν να είστε πολλοί παρόντες στους χαιρετισμούς της απελευθέρωσης!

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.