Η ΜΙΑ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗ

RENÉ CHAR

Η ΜΙΑ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗ

Και τί έχεις εσύ, ροδωνιά μου, μες στην πολλή βροχή, να σε κουνάει ακατάπαυστα με το διπλό σου ρόδο;

Σαν δυο ώριμες σφήκες μένουν εκεί χωρίς να πετάνε:
Τις βλέπω απ’ την καρδιά μου γιατί τα μάτια μου είναι σφαλισμένα.
Η αγάπη μου πάνω από τα άνθη δεν έχει αφήσει ειμή άνεμο μόνο και σύννεφα.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.