ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΕΝΓΚΕΛΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΑΡΞ ΣΤΙΣ 5 ΜΑΪΟΥ 1846

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΝΤΡΩΤΗΣ

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΕΝΓΚΕΛΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΑΡΞ

ΣΤΙΣ 5 ΜΑΪΟΥ 1846

(Ευριπίδης, «Φαέθων», σττ. 164-167)

Αγαπητέ μου Κάρολε,

διαβάζω σ’ ένα

απόσπασμα μιας τραγωδίας του Ευριπίδη,

τον Φαέθοντα, ότι ο πλούτος πράγματα προδίδει

που ο νους μας δεν χωράει. Αναποδογυρισμένα

τ’ αποτελέσματα είναι, κάτι που κι εμένα

με ανακατώνει. Λέει: άμυαλοι είναι ἐμφύτως ήδη

εκείνοι που, παρ’ ότι πλούσιοι, δεν τους δίδει

ο πλούτος τους γλυκό συναίσθημα κανένα.

Μπορεί, επειδή τυφλός γυρίζει, εδώ τὰς φρένας

εκείνων να τυφλώνει περισσότερο, όταν

απ’ το πολύ στο περισσότερο να ερχόταν

συνέχεια ορέγεται. Και της γενναίας γέννας

τού πλούτου τα καμώματα τού πλούσιου ο οίκος

πληρώνει πάντα.

Ασπάζομαί σε.

Φρειδερίκος

ΥΓ. Happy birthday επί τη ευκαιρία.
Τα δέοντα παρακαλώ και στην Κυρία.