JINDŘICH HEISLER
ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΝΥΧΤΑ
Ένας άδειος δίσκος που είχε τούρτα
από ένα και μόνο ένα
και τριάντα φορές μεγεθυμένο
πένθιμο φύλλο ιτιάς που έχει πεταχτεί
και προεξέχει απ’ το κορμί μιας γυναίκας
ξαπλωμένης στο κρεβάτι
που διαβάζει τη μόλις παραληφθείσα αλληλογραφία –
αυτός ο πολυχρησιμοποιημένος δίσκος που είχε τούρτα
την επισκέπτεται κάθε πρωί ελαφροπάτητος
και πηγαίνει μόνος του κατ’ ευθείαν να πάρει
τη θέση του στη ντουλάπα με τον καθρέφτη
χωρίς να χαλάσει το φύλλο
που μεγαλώνει από μέσα του
και που προεξέχει από το κορμί της γυναίκας
που είναι ξαπλωμένη στο κρεβάτι
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου