ATTILIO BERTOLUCCI
Ο ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΗΠΟΣ
Σ’ ένα φως βλοσυρό
παιδιά και γαϊδουράκια
τις τελευταίες περνάνε
ώρες της μέρας. Θεέ μου
βάλε τέλος
στις τρέλες τους, στείλε
ένα ψιλόβροχο
στο δέρμα, στα μαλλιά τους
που ’ναι κατάκοπα, φαγωμένα
απ’ τη ζωή και τον Οκτώβρη
που μουλιασμένος διαλύεται,
βρίσκοντας τα όντα αυτά το σούρουπο
στις κάμαρες, στους στάβλους
που τους έχουν δοθεί, ήρεμα
και διασκορπισμένα, κι εσύ,
που πεθαίνοντας τα καταματώνεις,
τα εξιλεώνεις, ήλιε.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου