ΚΑΙ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ

PAUL ELUARD

ΚΑΙ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ

Η νύχτα ουδέποτε γεμίζει

Υπάρχει πάντοτε αφ’ ης στιγμής το λέω

Και αφού το βεβαιώνω

Στης θλίψης την ούγια παράθυρο ανοιχτό

Παράθυρο που ’ναι φωτισμένο

Πάντα υπάρχει ένα όνειρο ξύπνιο ν’ αγρυπνά

Πόθοι να εκπληρωθούν να χορταστούνε πείνες

Μια καρδιά γενναιόδωρη

Ένα χέρι απλωμένο ένα χέρι ανοιχτό

Όπως και μάτια ξύπνια ανύσταχτα

Και μια ζωή τη ζωή να μοιραστούμε

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.