Τετάρτη 15 Ιουνίου 2022

ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ, ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ, ΟΙ ΛΟΓΟΚΛΟΠΕΣ

 


CARLOS GERMÁN BELLI

 

ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ, ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ, ΟΙ ΛΟΓΟΚΛΟΠΕΣ

 

Κρανίο δενδρόφυτο

ή δέντρο κρανιαίο,

αυτό θέλω,

για να μπορώ να διαβάζω

χίλια βιβλία τη φορά·

ένα δέντρο με κρανία

σε κάθε του κλαδί,

και στον πεινασμένο κόρφο του

από κάθε στομωμένο κρανίο

μια μπουκιά φαΐ

οπλισμένη με λογοκλοπές,

πλην όμως με λογοκλοπές πλούσιες.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου