CARLOS OQUENDO DE AMAT
ΧΩΡΙΑΤΟΚΟΡΙΤΣΟ
Μεταξωτό-μεταξωτό χωριατοκόριτσο
την καρδιά μου εγώ θα δέσω
κορδέλα στις κοτσίδες σου
Γιατί κάποιο χαρτονένιο πρωινό πουρνό-πουρνό
(σ’ εμένα τον καλό τον τυχοδιώκτη αισθημάτων)
του δροσερού κορμιού σου το σταμνί εχάρισες
μαζί με των καινούργιων σου ματιών τα δυό ριάλια
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου