Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου 2013

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΣΟΥΣΥ ΛΕΪΒΑ




ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η SUSY LEIVA

ALMA DE BANDONEÓN

Yo me burlé de vos
porque no te entendí
ni comprendí tu dolor.
Tuve la sensación
de que tu canto cruel
lo habías robao, bandoneón...
Recién comprendo bien
la desesperación
que te revuelve al gemir
¡Sos una oruga que quiso
ser mariposa antes de morir!

Fue tu voz,
bandoneón,
la que me confió
el dolor
del fracaso
que hay en tu gemir;
voz que es fondo
de la vida oscura
y sin perdón,
del que soñó volar
y arrastra su ilusión
llorándola...

Igual que vos soñé...
Igual que vos viví
sin alcanzar mi ambición.
Alma de bandoneón
-alma que arrastro en mí-
voz de desdicha y de amor,
te buscaré al morir,
te llamaré en mi adiós,
para pedirte perdón,
y al apretarte en mis brazos,
darte en pedazos
mi corazón.


Στίχοι:: Enrique Santos Discepolo / Luis César Amadori.
Μουσική: Enrique Santos Discepolo.
Τάνγκο του 1935.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου