Τετάρτη 6 Ιανουαρίου 2021

[ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΧΡΟΝΟΣ ΑΝ…]

 


MIGUEL ARTECHE

 

[ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΧΡΟΝΟΣ ΑΝ…]

 

Δεν υπάρχει χρόνος αν στο νερό το διαμαντένιο

που γδέρνει το σώμα μας

εσύ και εγώ βουλιάζουμε: το νερό σου με το νερό μου

από το στόμα σου, και μόλις να κρυβόμαστε

από τα μυστικά χείλη μέσα  στη θάλασσα.

Μόνο το δέρμα σου ανοίγει

σαν την ανοιχτή νύχτα της νύχτας

όπου ξημερώνουν οι μηροί σου.

Και η σιωπή στα λιόδεντρα.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου