ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΟΨΕΙΣ Η ΝΥΧΤΑ ΚΑΤΑΒΡΟΧΘΙΣΕ

GEORG TRAKL

[ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΟΨΕΙΣ Η ΝΥΧΤΑ ΚΑΤΑΒΡΟΧΘΙΣΕ]

Κόκκινες όψεις η νύχτα καταβρόχθισε
τρίχινο τοίχο
ψαύει ένα παιδικό κουφάρι στου μεθυσμένου

τον ίσκιο, γέλιο θρυψαλιασμένο
στο κρασί, πυρέσσουσα μελαγχολία,
της ψυχής μαρτύριο – μια πέτρα βουβαίνει

του αγγέλου τη γαλάζια φωνή
στο αυτί αυτού που κοιμάται. Φως ρημαγμένο.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.