FERNANDO ARRABAL
ΗΜΑΣΤΑΝ
ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΣ ΣΤΟ ΣΙΝΕΜΑ
Ήμασταν
οι δυό μας στο σινεμά. Εγώ αντί για το έργο κοίταγα εκείνην. Άγγιζα τις μπούκλες
της και τής έστρωνα τα ματόκλαδα. Ύστερα της φίλησα τα γόνατα και τής έβαλα
επάνω στην κοιλιά ένα κοκοράκι χάρτινο που τό ’χα φτιάξει με τα εισιτήριά μας.
Εκείνη έβλεπε το έργο και γέλαγε. Της χάιδευα
το στήθος, και όποτε της έσφιγγα τους τρυφερούς μαστούς, γαλάζιο πεταγόταν έξω
ένα ψάρι.
Μετάφραση:
Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου