UWE KOLBE
ΒΡΑΣΜΟΣ
ΟΥΡΑΝΟΥ
να
χύνεται σαν βόστρυχοι
Κι
εγώ να τσαλαβουτάω μέσα.
Καρακάξες
στενάζουνε και ασπαίρουν
Απ’
τις ξυλιές των δέντρων.
Κανένα
φως σαν τούτο το σκοτάδι
Δεν
με καταπλακώνει.
Κατεβαίνω
οκνός
Μες
στη μάζα κλυδωνισμών κουτσουρεμένων.
(Η
οκνηρία μου
Κρατάει
τη μελάνη στο ποτάμι.)
Μετάφραση:
Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου