ESTHER GIMÉNEZ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ
Και μαζί σου έμαθα
το πέταγμα με τον κινητήρα του πετροχελίδονου,
το ακριβές σαβουάρ βιβρ
των σπουργιτιών
και την κατασκοπική τους αδιαφορία.
Τη διάκριση σεβασμού και εκτίμησης·
να σου σιδερώνω το ρούχο
με πάθος
όπου κι αν βρίσκεται.
Επίσης έμαθα
τα ονόματα εν ονόματι της σιωπής
και ότι πρέπει να σου αρέσει
ο δάσκαλος το ίδιο
με τον μαθητή.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου