LUCIANO ERBA
ΓΡΑΦΟΛΟΓΙΑ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥ
Αυτό το μπλε του Ιουλίου χωρίς εσένα
τό ’χουν διασχίσει πλήθος πετροχελίδονα
που έχουν το μαύρο χρώμα των κεραιών
και της γραφής σου τη μορφή, το τρεμούλιασμα.
Και πιάνει από το «αγαπητέ» ώς στην υπογραφή
από τον ουρανό ώς στη γη
απ’ την πρώτη ώς στην τελευταία αράδα
από τις στέγες ίσαμε τα σύννεφα.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου