MAX JACOB
Η ΖΗΤΙΑΝΑ ΤΗΣ ΝΑΠΟΛΗΣ
Όταν κατοικούσα στη Νάπολη, στου ανακτόρου μου την πόρτα ήτανε μια ζητιάνα που της έριχνα τίποτα ψιλά, πριν μπω στο αυτοκίνητό μου. Έκπληκτος, μια μέρα, που ποτέ μου δεν είχα πάρει ούτ’ ένα ευχαριστώ, έκατσα και κοίταζα τη ζητιάνα. Οπότε, έτσι όπως εκοίταζα, είδα ότι αυτό που είχα πάρει εγώ για ζητιάνα δεν ήταν παρ’ απλώς ένα ξύλινο κασόνι βαμμένο πράσινο που είχε μέσα κοκκινόχωμα και μερικές μπανάνες μισοσάπιες.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου