ABRAHAM VALDELOMAR
ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΘΑ ΖΩΟΓΟΝΗΣΕΙ Ο ΕΡΩΤΑΣ ΜΟΥ
Τί θα κάνω την ημέρα που τα μάτια της
θα έχουνε για μένα βλέμμα ερωτικό;
Τον κόσμο θα γεμίσει χαρά η ψυχή μου,
απ’ της καρδιάς μου το τρέμουλο θα πάλλεται η Φύση,
και θα είναι όλα ευτυχισμένα:
ο ουρανός, η θάλασσα, τα δέντρα, το τοπίο… Το πάθος μου
θα στίξει το ακόμα τώρα θλιμμένο σύμπαν
με τις νότες τις εύθυμες κάποιας θείας χροιάς·
θα τραγουδούν τα πουλιά, οι φυλλωσιές των δέντρων
θα συνθέσουν μια μπαλάντα· ίσαμε το κοιμητήριο
θα φτάσει η χαρά της ψυχής μου
και οι νεκροί θα νιώσουν την πνοή τη δροσερή του έρωτά μου.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου