JOSÉ MARÍA EGUREN
ΟΙ ΚΟΚΚΙΝΟΙ ΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ
Απ’ το ξημέρωμα
πολεμούν οι βασιλιάδες οι κόκκινοι
με λόγχες χρυσές.
Στο πράσινο δάσος
και στους άλικους λόφους
δονείται η συνοφρύωσή τους.
Βασιλικά γεράκια
μάχονται σε εσχατιές
χρυσογάλαζες.
Στο κάδμιο φως
θυμωμένες διαγράφονται
οι μαύρες μορφές τους.
Πέφτει η νύχτα
και άγρια πολεμάνε σκοτάδια
οι βασιλιάδες οι κόκκινοι.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου