FRANTÍŠEK HALAS
ΑΝΑΜΟΝΗ
Κανέναν δεν περιμένω
κι ας κοιτάζω συνέχεια την πόρτα.
Αν έλθετε
παρακαλώ μην μπείτε
ούτε καν την ανάσα σας κρατώντας
Δεν περιμένω κανέναν
Τον εαυτό μου μονάχα
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Πέμπτη 23 Οκτωβρίου 2008
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΜΠΕΙΤΕ
FRANTÍŠEK HALAS
ΑΝΑΜΟΝΗ
Κανέναν δεν περιμένω
κι ας κοιτάζω συνέχεια την πόρτα.
Αν έλθετε
παρακαλώ μην μπείτε
ούτε καν την ανάσα σας κρατώντας
Δεν περιμένω κανέναν
Τον εαυτό μου μονάχα
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
αγαπημένε μου κεντρωτή,
ΑπάντησηΔιαγραφήζήλεψα τόσο την ανάρτησή σου, όπως και τη φωτό της...
μπήκα να σχολιάσω, αλλά τελικά μ'έφαγε η ζήλια, και θα πάω να αναρτήσω κάτι με θέμα 'ποίηση και πόρτα', μην το γελάς, μπορεί να έχει πολλ΄ς πλευρές μα από κάπου αρχίζει κανείς...
την καλημέρα μου και την αγάπη μου!
@ -: Faites, που λένε και οι Γάλλοι! Κατανοητά όλα! Κι εγώ ζηλεύω κατά καιρούς διάφορες αναρτήσεις και τις"ξεσηκώνω". Αμοιβαία τα αισθήματα αγάπης!
ΑπάντησηΔιαγραφή