ROSE AUSLÄNDER
ΜΟΝΑΞΙΑ
Επαληθεύτηκε
η προφητεία της τσιγγάνας
Η χώρα σου
θα σ’ εγκαταλείψει
θα χάσεις
ανθρώπους και ύπνο
θα μιλήσεις
με χείλη σφραγισμένα
σε ξένα χείλη
θα σ’ αγαπήσει
η μοναξιά
θα σ’ αγκαλιάσει
Μετάφραση: Αντώνης Τριφύλλης.
Από το βιβλίο: «Σύγχρονη γερμανόφωνη ποίηση», επιλογή – μετάφραση – σχόλια Αντώνης Τριφύλλης, Πλέθρον, Αθήνα 1983, σελ. 24.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου