ΣΤΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΞΙΡΓΟΥ

 

FEDERICO GARCÍA LORCA

 

ΣΤΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΞΙΡΓΟΥ

 

Όταν φεύγω, πιο πολύ σε θέλω.

Όταν μένω, σε θέλω ακριβώς το ίδιο.

Η καρδιά σου είναι το σπίτι μου

και η καρδιά μου ο κήπος σου.

Έχω τέσσερα περιστέρια,

τέσσερα περιστεράκια έχω.

Η καρδιά μου είναι το σπίτι σου

και η καρδιά σου ο κήπος μου!

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

A Margarita Xirgu