ΤΟΣΑ ΟΝΕΙΡΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

PAUL ELUARD

ΤΟΣΑ ΟΝΕΙΡΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

Τόσα όνειρα στον αέρα

Τόσα παράθυρα όλο κανθούς και ρόζους

Τόσες γυναίκες άγουρες ποώδεις

Τόσοι θησαυροί παιδιά

Και η δικαιοσύνη έγκυος

Στα τρυφερότερα των θαυμάτων

Στους αγνότερους των λόγων

Κι όμως

Οι ευτυχείς του κόσμου ετούτου

Σαν λοιμός θορυβούν σαν καταποντισμός

Γέλια να σου φεύγει το καφάσι

Λυγμοί να φύγει κι η ζωή σου

Μάτια στόμα σα ρυτίδες

Κηλίδες αρετής παντού

Παντού σκιές τα μεσημέρια

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.