Κυριακή 20 Ιουλίου 2008

ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ!


MIGUEL DE CERVANTES (1547-1616)


LA SENORA ORIANA A DULCINEA DEL TOBOSO


 ¡ Oh quién tuviera, hermosa Dulcinea,
por más comodidad y más reposo,
a Miraflores puesto en el Toboso,
y trocara su Londres con tu aldea !

 ¡ Oh quién de tus deseos y librea
alma y cuerpo adornara, y del famoso
caballero, que hiciste venturoso,
mirara alguna desigual pelea !

 ¡ Oh quién tan castamente se escapara
del señor Amadís, como tú hiciste
del comedido hidalgo Don Quijote !

 Que así envidiada fuera, y no envidiara,
y fuera alegre al tiempo que fue triste,
y gozara los gustos sin escote.


Το σονέττο μάς το έστειλε η εικονιζόμενη φίλη του ιστολογίου κ. Alessandra Ambrosio.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου