ΓΚΑΣΕΛΑ ΤΗΣ ΕΡΩΤΙΚΗΣ ΜΕΘΗΣ

 

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΝΤΡΩΤΗΣ

 

ΓΚΑΣΕΛΑ ΤΗΣ ΕΡΩΤΙΚΗΣ ΜΕΘΗΣ

(à la manière de Roumi et de Lorca)

 

Τὸ πράσινό μας ἔχει πιὰ ὡριμάσει.

Ἡ ὡρίμαση μᾶς ἔφερε χρυσάφι.

Τὰ πέλαγα μᾶς τρόμαζαν, μὰ πιὰ ὄχι:

νὰ πνίγεσαι τὸ μάθαμε πῶς εἶναι

σφιχτὰ ἀγκαλιασμένοι.

 

Ἡ θάλασσά μας εἶναι χωματένια:

μιὰ γῆ εἶναι καὶ τὴν ἔχουμε φωλιά μας.

Φτερὰ μεγάλα ἀνοίγουμε καὶ πᾶμε

ψηλὰ στοὺς οὐρανούς, μὰ γιὰ νὰ ᾽ρθοῦμε

ξανὰ στὰ χώματά μας.

 

Μακροθυμία ἁγνὴ τῆς ἐπιστήμης,

τῆς γνώσης ἐγκαρτέρηση, γαλήνη

τοῦ λογισμοῦ: τὶς ἔχει πλέον σβήσει

τοῦ ρόδου ὁ σάλος, καὶ εἴμαστε νηφάλιοι

μὲς στοῦ ἔρωτα τὴ μέθη.