ANNIE
LE BRUN
[ΚΑΘΕ
ΜΟΥ ΣΠΙΝΘΗΡΟΒΟΛΟ ΠΡΟΣΩΠΕΙΟ]
Κάθε
μου σπινθηροβόλο προσωπείο πάει και κλείνεται μες στην πραγματικότητα λες και
είναι βλέφαρο σεντεφένιου θηρίου. Κι εκεί πλέον δεν βλέπεις παρά μόνο μπλε:
μπλε. Πιάνω εγώ τότε και καρφώνω τον ίλιγγό σας στον βυθό των γλαυκόχρωμων ελών
του αμυδρού σαν λυκόφως πλήθους, του οποίου και οικειοποιούμαι τις καχεκτικές
ταλαντεύσεις. Μειούμενες οι χειρονομίες γέρνουν το δίχως άλλο όπως οι λαιμοί
των κύκνων προς το κάρβουνο των ηλιθίων ματιών τους. Αυτό δεν θα θέλατε ούτε
καν να το θυμόσασταν.
Αλλά
ξεσκαρτάροντας βάρη, έστω και με πολλή λεπτότητα, από τη ζυγαριά του ονείρου
δεν σημαίνει ότι θα πέφτουμε πάντα επάνω σε κάποιαν αγέλη κροκοδείλων που θαν
την έχει αράξει ζαβλακωμένη στα πρανή του χρόνου.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου