MAX JACOB
ΕΚΦΥΛΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΑΝΩΤΕΡΟ ΔΥΝΑΤΟ ΒΑΘΜΟ
Το αερόστατο ανεβαίνει, είναι λαμπερό κι έχει ακόμα ένα σημάδι πολύ λαμπερότερο. Ούτε ο λοξός ήλιος που ρίχνει μι’ αστραπή όπως τη ρίχνει και τέρας κακό, ούτε οι κραυγές του πλήθους, τίποτα, τίποτα δεν θα το εμποδίσει ν’ ανεβεί ψηλά, όχι, ο ουρανός και αυτό δεν είναι παρά μία και μόνο μία ψυχή: ο ουρανός ανοίγει μόνο γι’ αυτό, για κανέναν άλλον. Αλλά, ω αερόστατο, για φυλάξου! ίσκιοι μες στη λέμβο σου τρεκλίζουν, ω καημένο μου αερόστατο! μεθυσμένοι οι αεροναύτες σου θά ’ναι.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου