MAX JACOB
Η ΖΩΗ ΜΟΥ
Η πόλη που θα αλωθεί είναι σ’ ένα δωμάτιο. Τα λάφυρα του εχθρού δεν είναι βαριά, αλλά ο εχθρός δεν θαν τα πάρει, διότι δεν του χρειάζονται χρήματα, αφού το όλον εδώ είναι απλώς μια ιστορία και τίποτα παραπάνω. Η πόλη διαθέτει οχύρωση από ζωγραφισμένα ξύλα: εμείς τα κόβουμε και τα κολλάμε στο βιβλίο μας. Έχει δύο κεφάλια ή μέρη. Να εδώ ένας κόκκινος βασιλιάς με στέμμα χρυσό που ανεβαίνει σ’ ένα πριόνι – αυτό είναι το δεύτερο κεφάλαιο· το πρώτο κεφάλαιο δεν το θυμάμαι.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου