JUAN GELMAN
ΦΙΛΙΑ
Τα γραφειοκρατικά φιλιά
σε γυρνάνε στην κούνια όπου
έρχονταν κάτι περίεργοι και σε φιλούσαν.
Το ίδιο συμβαίνει και με την απόσταση
από τη Γη ώς τη Σελήνη, ώς το σίδερο
που διασχίζει ό,τι και αν τραγουδήσεις.
Μορφή είναι του κενού – και αυτό.
Από ανθρώπους βγαίνει η χαρμολύπη.
Μετάφραση:
Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου