Κυριακή, 3 Μαΐου 2015

ΜΙΚΡΟΙ ΘΑΝΑΤΟΙ




ZBYNĚK HEJDA (1930-2013)


ΜΙΚΡΟΙ ΘΑΝΑΤΟΙ

Μικροί θάνατοι
την αποπτίλωση κατοικούν των πτηνών.
Αυτοί και μας χτυπάνε στα μελίγγια
φτερούγες υπενθυμίσεως
προτού ξεχειλίσουνε παντού
τα πράσινα νερά τα πράσινα.
Κάποιο σκυλί στο δρόμο
περνάει δεν το παίρνεις είδηση
φευγάτο λαθραίο
η πόρτα η σκάλα…



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου