ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΠΕΤΡΑΡΧΗΣ : ΑΣΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
Για πρώτη φορά μεταφρασμένο όλο το Canzoniere (Ασματολόγιο) στα ελληνικά. Έρρυθμα και έμμετρα. Είκοσι χρόνια ερευνητικής και μεταφραστικής εργασίας στην Ελλάδα και στην Ιταλία. Το κείμενο έφτασε σήμερα στα χέρια μου σελιδοποιημένο (490 σελίδες) και ξεκινώ τις τυπογραφικές διορθώσεις. Θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Gutenberg το πρώτο εξάμηνο του 2026.
Για τη μετάφραση (από το Προλογικό Σημείωμα):
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου