Δευτέρα, 15 Μαΐου 2017

ΥΣΤΕΡ’ ΑΠΟ ΤΟΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟ




INGEBORG BACHMANN


ΥΣΤΕΡ’ ΑΠΟ ΤΟΥΤΟΝ ΤΟΝ  ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟ

Ύστερ’ από τούτον τον κατακλυσμό
θά ’θελα ξανά το περιστέρι
και τίποτ’ άλλο παρεκτός το περιστέρι
να το ξαναδώ να σώζεται.

Σε τούτη θα χανόμουν τη θάλασσα
και δεν θα πέταγα να φύγω, ούτε θα γλύτωνα
αν δεν μού ’φερνε το περιστέρι
την τελευταία στιγμή το σανίδι που μ’ έσωσε.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου