Τετάρτη, 23 Μαΐου 2018

ΟΙ ΦΙΛΕΣ ΣΟΥ ΟΛΕΣ ΠΟΥ ’ΧΕΙΣ…



MARTIALIS


ΟΙ ΦΙΛΕΣ ΣΟΥ ΟΛΕΣ ΠΟΥ ’ΧΕΙΣ…

Οι φίλες σου όλες που ’χεις είν’ παλιόγριες·
ασκημομούρες πιο πολύ ακόμη κι από τέρατα.
Τα χούφταλα τώρα τούτα εσύ τα κουβαλάς μαζί σου
στους περιπάτους, στα συμπόσια και στα θέατρα.
Στο πλάι τους κουκλάρα δείχνεις, Φάβουλλά μου·
σα φίνο μοιάζεις γκομενάκι, σαν ξεπεταρούδι.


Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου