Σάββατο, 26 Μαΐου 2018

ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ, ΛΟΥΠΕ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ…



MARTIALIS


ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ, ΛΟΥΠΕ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ…

Ανησυχείς συνέχεια, Λούπε, και δεν ξέρεις
το γιόκα σου σε ποιόνε δάσκαλο να στείλεις.
Γραμματικούς, μα και ρητοροδιδασκάλους
ένα σου λέω– ξέχνα! Κι από τα βιβλία
του Βιργιλίου ή του Κικέρωνα μακριά άσ’ τον!
Ν’ αφήσει στην καλή του φήμη τον Τουτίλιο!
Κι αν στίχους γράφει, ποιητής ποτέ μη γίνει –
αλάργα! Τέχνη να του μάθεις που παράδες
θε ναν του φέρνει. Τον αυλό ή την κιθάρα
να παίζει να του μάθεις. Κι αν τυχόν του λείπει
το σχετικό ταλέντο μουσικός να γίνει,
να τόνε κάμεις δημοπράτη ή οικοδόμο!



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου