Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου 2021

ΤΡΙΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΑΠΦΩΣ

 


ΤΡΙΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΑΠΦΩΣ

 

1.

Από πολύ παλιά σ’ αγάπησα, καλή μου Ατθίδα·

ήσουν παιδούλα ακόμη, και άχαρη κομμάτι.

 

2.

Μα για έλα, λύρα θεϊκή μου, που είσαι

από χελώνας καύκαλο, και μίλα!

 

3.

Σε σπίτι που υπηρετούνται οι Μούσες

δεν πάνε οι θρήνοι· εδώ, σ’ εμάς, δεν μας ταιριάζουν.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου