Η ΦΑΝΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ

ERNST JANDL

Η ΦΑΝΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ

ο διευθυντής σηκώνει τη μπαγκέτα
η ορχήστρα κρούει τα όργανα

ο διευθυντής ανοίγει τα χείλη του
η ορχήστρα παίζει ένα μανιασμένο ουρλιαχτό

ο διευθυντής χτυπάει τη μπαγκέτα
η ορχήστρα συνθλίβει τα όργανα

ο διευθυντής απλώνει τα χέρια του
η ορχήστρα φτερουγίζει στην αίθουσα

ο διευθυντής χαμηλώνει το κεφάλι του
η ορχήστρα σκάβει βαθιά στο χώμα μέσα

ο διευθυντής ιδρώνει
η ορχήστρα παλεύει με βροντώδεις μάζες νερού

ο διευθυντής κοιτάζει ψηλά
η ορχήστρα βιάζεται να φτάσει στα ουράνια

ο διευθυντής φλέγεται
η ορχήστρα καταρρέει καταρρέει πάλλαμπρη

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.