Ο,ΤΙ ΖΗΤΩ

D.H. LAWRENCE

Ο,ΤΙ ΖΗΤΩ

Ό,τι ζητώ από μια γυναίκα

είναι μονάχα να νιώσει τρυφερότητα για μένα,

όταν κι εμένανε η καρδιά μου

ωραία ’ρθει να νιώσει και για ’κείνην,

κι έπειτα να ηχήσει ανάμεσά μας

ένα τρέμολο γλυκό-γλυκό από ανάκουστες καμπάνες.

Εγώ άλλο τίποτα δεν θέλω ούτε ζητώ.

Μ’ έχουνε κουράσει πιά οι βίαιες γυναίκες

που σώνει και καλά ζητούν ν’ αγαπηθούνε

δίχως νά ’χουν μέσα τους

ούτε μια σταλιά αγάπης.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.